Sześćdziesięcioletnia ktorka zostaje napadnięta przed modnym barem w Berlinie Zachodnim. Wpada na nią młody mężczyzna, zabiera jej torebkę i ucieka. Chwilę później spotykają się ponownie. Tym razem ona jest jego nauczycielką, a jej zadaniem jest poprawić jego umiejętności mówienia. Adrian jest sierotą i uważany za „trudny przypadek”. Anna jest aktorką, ale od jakiegoś czasu nie pracuje. Obydwoje zboczyli ze swojej ścieżki i nie do końca potrafią odnaleźć się w rzeczywistości. Ich zajęcia wkrótce zamieniają się w wspólne obiady, spacery i papierosy. Anna i Adrian postanawiają podbić świat. Chcą jechać razem nad morze do Francji.