Pojawia się w telewizji
Treści nie są obecnie w programie telewizyjnym
Oddany ratownik Mitch Buchannon poznaje się z nowym, zuchwałym rekrutem, z którym szybko wchodzi w konflikt. Kiedy jednak odkrywają przestępczy spisek, zagrażający przyszłości zatoki, muszą odłożyć na bok kłótnie, a zamiast tego zacząć współpracować.