Erik jest 10-letnim holenderskim uczniem, który pasjonuje się insektami. Pasją do owadów zaraził chłopca dziadek, który z wielkim zainteresowaniem i sercem mu o nich opowiadał. Okazuje się, że dziadek posiadał także książkę o insektach, która pozwala Erikowi przenieść się na jedną noc do fantastycznej krainy miniaturowych ludzi i gigantycznych owadów.