Pan i pani Lis prowadzą szczęśliwe życie rodzinne ze swoim ekscentrycznym synem Ashem i odwiedzającym go siostrzeńcem Kristophersonem. Wszystko do czasu, gdy Pan Lis wraca do swoich starych zwyczajów i zaczyna planować największy skok na kurczaka, jaki kiedykolwiek widział świat zwierząt.