Pojawia się w telewizji
Po tragicznym wypadku Diane czuje się stale zagrożona. Jej dwie siostry są zaniepokojone i alarmują matkę, która wraca, aby wspierać rodzinę.
Diane mieszka na granicy Quebecu i USA. Kobieta opłakuje ojca, który zginął w wypadku, i pada ofiarą rosnącej paranoi, posuwając się nawet do przekonania, że jej dom jest przez niego nawiedzony. Jej zaniepokojone dwie siostry powiadamiają matkę Angèle, która wraca, aby wspierać rodzinę.