Ivalu zniknęła. Jej młodsza siostra desperacko pragnie ją odnaleźć, a ojca to nie obchodzi. Gdzie podziała się dziewczyna?
Pipaluk mieszka w grenlandzkiej osadzie z ojcem i starszą siostrą Ivalu. Pipaluk nie jest szczęśliwa, bo Ivalu zniknęła, a jej ojca to nie obchodzi. W nocy Pipaluk śni o kruku, który prowadzi ją do siostry.