Weterynarz Serge Duval i jego żona Elizabeth mieszkają w spokojnej okolicy na francuskiej prowincji. Kobieta zajmuje się prowadzeniem domu i wychowywaniem dwójki dzieci: 9-letniego Oliviera oraz młodszej Nadine. Pewnego dnia chłopiec wybiera się na rowerze do mieszkającej w pobliskim miasteczku chorej babci (Madeleine Marie) i znika bez śladu. Ku rozpaczy Duvalów, poszukiwania ich syna nie przynoszą rezultatów. Poczucie winy i wzajemne oskarżenia doprowadzają do rozpadu ich związku.
Film oparty na autentycznej historii, która wydarzyła się we Francji. Wnikliwe studium współczesnej rodziny - rozpadu emocjonalnych więzi, braku zrozumienia wzajemnych potrzeb i ograniczeń, wreszcie odwiecznego konfliktu pokoleń.