Pojawia się w telewizji
Treści nie są obecnie w programie telewizyjnym
Jedna z wysp Nowej Anglii, rok 1965. Skaut Sam Shakusky wymyka się z obozu, żeby spotkać się ze swoją ukochaną Suzy Bishop. Dwunastoletni uciekinierzy razem biwakują, wędkują i słuchają płyt winylowych na pustkowiu. W pościg za nimi rusza kapitan Sharp (Bruce Willis), który współdziałając z rodzicami dziewczynki (Bill Murray i Frances McDormand), przewraca do góry nogami życie lokalnej społeczności. W akcji poszukiwawczej bierze też udział lider skautów (Edward Norton) ze swoimi podopiecznymi, a do grona barwnych postaci dołącza pracownica opieki społecznej (Tilda Swinton).