Pojawia się w telewizji
Treści nie są obecnie w programie telewizyjnym
Dramat o dorastaniu i szukaniu pomysłu na siebie dwóch nastoletnich przyjaciółek, które wychowały się w rdzennej społeczności w Quebecu.
Mikuan (Sharon Ishpatao Fontaine) i Shaniss (Yamie Grégoire) są najlepszymi przyjaciółkami, które dorastały w społeczności Inuitów w Quebecu. Jako małe dziewczynki obiecały sobie, że będą trzymać się razem bez względu na wszystko. Kiedy jednak obydwie mają skończyć 17 lat, ich przyjaźń zostaje wystawiona na próbę. Mikuan zakochuje się w białym chłopcu i zaczyna myśleć o opuszczeniu rezerwatu, który staje się dla jej marzeń za mały.Reżyserką filmu jest Myriam Verreault (West of Pluton). Produkcja zdobyła wiele różnych wyróżnień na całym świecie – w tym Główną Nagrodę Jury na Festiwalu Filmowym w Nashville.