Lyon, lata sześćdziesiąte XX wieku. Emil (Jules Lefebvre) ma dwanaście lat, a jego ojciec (Benoît Poelvoorde) jest bohaterem. Mówi, że jest mistrzem judo, spadochroniarzem, piłkarzem, a nawet osobistym doradcą generała de Gaulle'a. Teraz chce ocalić francuską Algierię. Zafascynowany i dumny nastolatek ochoczo podąża za ojcem towarzysząc mu w niebezpiecznych misjach. Zajmuje się śledzeniem, szpiegowaniem, dostarczaniem ściśle tajnych listów. Emile wykonuje wszystkie rozkazy z całą powagą. Rekrutuje nawet Lucę, nowego kolegę z klasy, do swojej tajnej walki. Ale co, jeśli wyczyny ojca są jedynie iluzją, która jest zbyt niebezpieczna dla dzieci?W rolę nietuzinkowego ojca wciela się trzykrotnie nominowany do nagrody Cezara Benoît Poelvoorde (Zupełnie nowy testament).