12-letni Michał i Ondra chcą uciec od roli outsiderów i decydują się przejść rytuał inicjacyjny, który pozwoli im dołączyć do lokalnego gangu.
Dwunastoletni Michał urodził się z rozszczepioną wargą i czuje się z tego powodu wyrzutkiem. Jego jedyny przyjaciel Ondra przekonuje go, aby dołączył do ulicznego gangu, aby w końcu uwolnić się od etykietki outsidera.