Lala (Inés Efron) mieszka w jednej z najbardziej ekskluzywnych dzielnic Buenos Aires. Dziewczyna jest zakochana w Guayi (Mariela Vitale), dwudziestolatce, która została zatrudniona przez jej rodziców do pracy w domu. Dwie młode kobiety marzą o zamieszkaniu w Paragwaju, gdzieś nad brzegiem jeziora Ypoá. Aby urzeczywistnić swoje marzenie, zaczynają namiętnie opróżniać portfele i torebki domowników, a swoje łupy zbierają w starym pudełku po butach. Przypominający puszkę Pandory karton, uwalnia pokłady pożądania, zazdrości i gniewu. Pełna emocji produkcja zdobyła dwie nagrody na Festiwalu Hiszpańskojęzycznych Filmów w Maladze. Reżyserką i scenarzystką obrazu była Lucía Puenzo.