Szesnastoletni David jest utalentowanym bramkarzem, który trafia do nowej drużyny hokejowej. Chłopak jest zdeterminowany i zrobi wszystko, co w jego mocy, aby odnieść sukces. Pechowo jednak drugi bramkarz, Miky, jest synem trenera. I jakby tego było mało, zespół nie wita Davida z otwartymi ramionami. Jednym z powodów jest małe plastikowe pudełko pompujące insulinę do jego ciała. Chłopak nie chce jednak pozwolić, aby jego cukrzyca zdominowała jego życie. Próbuje przeciwstawić się brakowi akceptacji, ale nie kończy się to najlepiej. Niesprawiedliwość, upokorzenie i krzywda tylko narastają. Czeski dramat sportowy o braku akceptacji i narastającym poczuciu krzywdy. Produkcja w reżyserii Tomáš Polenský otrzymała nagrodę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym dla Dzieci i Młodzieży w Zlinie.