Pojawia się w telewizji
Jeanne jedzie do Lizbony. Chce spłacić swoje długi, sprzedając rodzinne mieszkanie. Po drodze spotyka Jeana, starego znajomego ze szkoły.
Jeanne opracowała maszynę do czyszczenia morza. Jednak podczas uroczystego wodowania, transmitowanego na żywo, Jeanne wskakuje do wody, aby „uratować” swój wynalazek przed zatonięciem. Inwestorzy wycofują się, a ona jest bliska bankructwa.