Katarzyna Aragońska przybywa z Hiszpanii do Anglii, aby poślubić księcia Artura, następcę angielskiego tronu, w ramach umowy małżeńskiej mającej na celu zawarcie sojuszu między dwoma narodami.
Odcinek 2
Wielkie marzenie
Katarzyna jest o krok bliżej angielskiego tronu dzięki małżeństwu z Arturem, ale musi poradzić sobie z wyzwaniami, jakie stawia przed nią nowy związek i nowy dwór.
Odcinek 3
Zuchwały plan
Katarzyna nie rezygnuje z ambicji zostania w przyszłości królową Anglii — planuje poślubić księcia Henryka. Tymczasem Lizzie po skomplikowanym porodzie ma niepokojące przeczucia.
Odcinek 4
Bitwa o Henryka
Cały naród opłakuje śmierć Lizzie. Katarzyna pracuje nad zabezpieczeniem swojego małżeństwa z Henrym. Henry szokuje rodzinę, ogłaszając swój zamiar spełnienia ostatniego życzenia umierającej żony.
Odcinek 5
Serce kontra powinność
Katarzyna staje przed dylematem: poślubić króla Henryka Tudora i od razu zostać królową Anglii, czy znaleźć sposób, by odmówić i czekać na jego syna.
Odcinek 6
Grzeczne porwanie
Angielski tron wydaje się być w zasięgu Katarzyny, jednak niefortunne zrządzenie losu sprawia, że jej przyszłość leży teraz w rękach niezrównoważonej starszej siostry.
Odcinek 7
Wszystko stracone
Cały kraj cierpi; Katarzyna nie jest już postrzegana jako „hiszpańska księżniczka", a Maggie jest pozbawiona środków do życia — jednak Katarzyna nie porzuca tego, co uznaje za swoje przeznaczenie.
Odcinek 8
Przeznaczenie
Los Anglii wisi na włosku, gdy rodziną Tudorów wstrząsa tragedia, a Katarzyna ryzykuje wszystko, by dowiedzieć się, czy Henryk nadal ją kocha.