Inspektorzy Bruno Wolter i Gereon Rath wkraczają do studia producenta filmów pornograficznych, Johana Königa. Młoda Charlotte Richter stara się jakoś utrzymać rodzinę.
Odcinek 2
Babilon Berlin - S1E2
Rath stara się wydobyć od Königa informacje o brakującej szpuli filmu. Informator zdradza kryjówkę rosyjskich rewolucjonistów. Charlotte desperacko stara się zdobyć pieniądze.
Odcinek 3
Babilon Berlin - S1E3
Do Berlina dociera wreszcie dawno oczekiwany pociąg ze Związku Radzieckiego. Tymczasem Rath ma nadzieję na informacje o mężczyźnie, który pojawił się na zdobytym skrawku filmu.
Odcinek 4
Babilon Berlin - S1E4
Rath i Wolter mają zapobiec demonstracji na stacji Kottbusser Tor. Charlotte proponuje, że poszuka informacji o sprawie Kardakowa. Rath nie ma pojęcia, że Charlotte gra na dwa fronty.
Odcinek 5
Babilon Berlin - S1E5
Charlotte kontynuuje karierę w policji, stara się o stanowisko inspektora. Kardakow liczy na pomoc Ormianina. Rath i Charlotte odwiedzają klub i spotykają tam Gräfa.
Odcinek 6
Babilon Berlin - S1E6
Generał, wściekły na radzieckie procedury dotyczące pociągu, domaga się przekazania mu kontroli nad cysterną. Kardakow z Ormianinem i jego ludźmi włamują się do parowozowni.
Odcinek 7
Babilon Berlin - S1E7
Rodzina Ritterów ma kłopoty: Minna, matka Charlotte, jest chora i nie może pracować w rzeźni.
Odcinek 8
Babilon Berlin - S1E8
Irmgard Benda wyrusza w podróż ze swoimi dziećmi. Wegener instruuje Nyssena przed przesłuchaniem. Rath dostaje mocniejszy lek na drżenie ręki: to MDMA, czyli ecstasy.