Nowa grupa alianckich agentów wyrusza na pierwszą, przerażającą misję. Szef siatki, Duncan Sinclair, musi przekonać wrażliwego młodego człowieka o doskonałej pamięci, aby włączył się do walki.
Odcinek 2
Próba ognia
Pierwsza misja to próba ogniowa. Agenci zostają zrzuceni na spadochronach na terenie Francji. Mają dostać się do niemieckiej kwatery głównej i zdobyć kody, które mogą uratować tysiące Brytyjczyków.
Odcinek 3
Pocałunek śmierci
Zespół ma za zadanie nie dopuścić, aby wyniki badań nad bronią atomową wpadły w ręce nazistów. W tym celu agenci muszą zinfiltrować kwaterę główną Gestapo i pewien dom publiczny.
Odcinek 4
Szóstki i siódemki
Zespół przygotowuje przejęcie brytyjskiego lotnika, w czym pomóc ma pewna śpiewaczka jazzowa. Harry pomaga ciężko rannej Francuzce, która zaczyna rodzić.
Odcinek 5
Przechadzka z diabłem
Aurora i zespół nie są pewni, czy mogą zaufać merowi Vichy, który oferuje ważne informacje wywiadowcze w zamian za odkrycie, co stało się z pewną młodą mieszkanką miasta.
Odcinek 6
W rękach wroga
Po misji sabotażowej Harry jest ciężko ranny, a cały zespół utknął w kryjówce. Jak uciec z miasta pełnego nazistów? Pomoc przychodzi z nieoczekiwanej strony.
Odcinek 7
Kolaboranci
Zespół dociera do Paryża i dostaje zadanie zlikwidowania francuskich cywilów współpracujących z nazistami.
Odcinek 8
W ogień
W Paryżu trwa polowanie na ostatnich Żydów. Zespół musi pomóc jednemu z nich dotrzeć na stronę aliantów, aby mógł zdać relację o tym, co widział.