Zdolny projektant mody, Paul Sabine, ma szansę wkroczyć do paryskiego królestwa mody — ale będzie potrzebował pomocy swojego nieobliczalnego brata, Claude'a, prawdziwego geniusza projektowania.
Odcinek 2
Suknia
Tuż przed połączeniem swoich firm Jules Trouvier i Paul ostro spierają się o to, jak prowadzić dom mody. Sytuacja się komplikuje, kiedy Nina musi wejść w rolę modelki.
Odcinek 3
Zapach
Dziennikarz Rossi wraca do rozmowy z Lemaire'em, byłym szefem Paula, który zamiast mówić o własnych sprawach zdradza sekrety Sabine'a. Paul jest zmuszony do ujawnienia swoich problemów małżeńskich.
Odcinek 4
Premiera
Kiedy policja zadaje pytania na temat zwłok znalezionych w posiadłości Sabine'ów, Paul konfrontuje się z Yvette, która zostaje zmuszona do wyznania swojej zbrodni.
Odcinek 5
Wspomnienia
Zamiast cieszyć się przyjęciem, Paul jest przesłuchiwany przez policję. Stara się zachować spokój, ale kiedy policja przesłuchuje Claude'a i Yvette, musi zająć się minimalizowaniem szkód.
Odcinek 6
Weekend
Kierownictwo domu mody zostaje zaproszone do zamku Trouviera, gdzie wiele się dzieje. Wszyscy są zdenerwowani — szczególnie Nina. Czy zdoła zachować zimną krew także poza wybiegiem?
Odcinek 7
Zdrada
Po wypadku samochodowym jednego z pracowników w firmie panuje ponury nastrój. Helen stara się pomóc, ale jej działania rodzą tylko kolejne wątpliwości. Charlotte przechodzi do kontrataku.
Odcinek 8
Propozycja
Dochodzi do serii irytujących wydarzeń, niekorzystnych dla domu mody Sabine. Moda jest metaforą nowego początku, ale jaka transformacja jest możliwa w obliczu tylu tajemnic?