Murdoch ucieka przed agentami brytyjskiego wywiadu, którzy oskarżają go o morderstwo. Trafia do Anglii, do Bristolu — ale nie pamięta kim jest, jak się tu znalazł i dlaczego ktoś chce go zabić.
Odcinek 2
Wielki mur
Murdoch kładzie na szali całą swoją karierę, kiedy po morderstwie posterunkowego w Chinatown prowadzi śledztwo przeciwko swoim kolegom z policji.
Odcinek 3
Podwójne życie
Okazuje się, że mężczyzna zamordowany w loży masońskiej prowadził podwójne życie. Murdoch prosi dr Ogden, aby działając pod przykryciem dowiedziała się więcej o tajemnicach ofiary i znalazła mordercę.
Odcinek 4
Nie ten chłopiec
Syn Brackenreida zostaje porwany. Murdoch ściga się z czasem: musi odnaleźć dziecko, zanim jego porywacze zorientują się, że porwali niewłaściwego chłopca — i zabiją go.
Odcinek 5
Ja, Murdoch i ja
Po brutalnym morderstwie rolnika do zbrodni przyznaje się jego córka. Murdoch nie wierzy w jej winę i jest przekonany, że prawda jest bardziej skomplikowana, więc prosi o pomoc psychologa.
Odcinek 6
Na maksimum
Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie kradzieży bezcennych rysunków Rembrandta. Poznaje kolorowy świat wpływowej pary — Jamesa Pendricka i jego żony Sally, która wyraźnie interesuje się policjantem.
Odcinek 7
Krew w cyrku
IV posterunek zamienia się w cyrk, kiedy po morderstwie Kitty, pogromczyni tygrysów, Murdoch aresztuje całą trupę, wywołując prawdziwy chaos.
Odcinek 8
Przyszłe niedoskonałości
Morderstwo członka Towarzystwa Eugenicznego nie przeszkadza Jamesowi Pendrickowi i jego żonie Sally w próbach zwerbowania Murdocha.
Odcinek 9
Miłość i ludzkie szczątki
Odnalezienie zmumifikowanych szczątków to początek długiej drogi, która doprowadzi Murdocha do starej historii miłości i morderstwa. Tymczasem Crabtree ma poważny problem ze swoją młodą siostrzenicą.
Odcinek 10
Klątwa posiadłości Beatonów
Dwóch dziedziców zamożnego rodu Beatonów ginie w tajemniczych okolicznościach. Służba twierdzi, że posiadłość Beatonów jest nawiedzona, ale Murdoch nie wierzy w obecność duchów.
Odcinek 11
Wisielec
Nieudana egzekucja prowadzi do wznowienia śledztwa w sprawie morderstwa sędziego i śmierci młodego człowieka powieszonego za zbrodnię, której nie popełnił.
Odcinek 12
Fotograf
Murdoch bada sprawę morderstwa młodej kobiety, która pozowała do pikantnych zdjęć. Okazuje się, że żona Jamesa Pendricka, Sally, pozowała temu samemu fotografowi — a teraz boi się o życie.
Odcinek 13
Efekt Tesli
Pewien mężczyzna ginie „ugotowany od środka". Ekscentryczny wynalazca Nikola Tesla ostrzega Murdocha, że ktoś wykradł wyniki jego badań nad mikrofalami i chce wykorzystać je jako broń masowej zagłady.